Главная » Статьи |
Всего материалов в каталоге: 141 Показано материалов: 61-70 |
Страницы: « 1 2 ... 5 6 7 8 9 ... 14 15 » |
|
Зацепила передача «Гордон-кихота» на Первом канале с художником Никосом Сафроновым. |
Стихи Джона Донна я стал переводить лет тридцать назад по собственному легкомыслию. К тому времени я уже кое-что почитал у него по-английски и считал, что переводы, известные мне, сильно уступают оригиналам. Так, среди прочего, я и взялся за перевод стихотворения «THE GOOD-MORROW», уже переведенного Б. Томашевским. |
Несколько спорных мыслей о русской поэзии |
Идут-бредут голеностопы И, разрывая пополам Подреберья стальные стропы, Подносят каждому сто грамм. Сергей Зхус. Кибер-абсурд с элементами единоборства. Стихи |
Продолжение истории одной советской семьи |