Локасу приснился странный алогизм:
" Государство в вечных заботах о своих гражданах делает всё возможное, чтобы их жизнь стала невыносимой, а затем устраивает военные парады, чтобы они гордились им".

РАССТАВАНИЕ

Дороги пропитало влагой -
Вторые сутки дождь идет…
И много надо ли отваги,
Чтоб снова выйти из ворот?
Да и осталось ли везенье,
Чтобы, порыскав по углам,
Вернуть обратно в поле зренья
Любовь с надеждой пополам?

Маячат сумерки размыто,
Туман цепляет за кусты,
За домом старое корыто
Давным давно полно воды.
В печи отщелкают привычно
Дрова, как по команде «пли!».
Как будто время, взяв с поличным,
Куда подальше упекли…



ГРОЗА
(для маленьких больших)

Как гремит! Скажи на милость!
Не промокнуть бы насквозь...
Все, что за день испарилось,
Вновь обратно пролилось.

Туча грозная нависнет,
Да и преподаст урок:
"Все, что сделаешь по жизни,
Огребешь назад в свой срок".

А ещё вслед недовольно
Грохотнет: трам-тарарам!
И подумаешь невольно:
Что же натворил я там?

ЖАРА))
В Петербурге дни сиесты.
Вот вам, угощайтесь, - юг!
И не сдвинуться мне с места,
Будто нет ни ног, ни рук...
Испарилось всё куда-то -
Мысли, чувства и слова.
Всё вдруг стало кривовато,
И не варит голова...
Что же делать? жить красиво!
И, послав работу нах,
С ледяной бутылкой пива,
Что в прозрачных пузырьках,
Под березовым навесом
Развалиться в гамаке...
Да пошло оно всё лесом!
Покантуюсь налегке.

ИДИЛЛИЯ

Перед крыльцом пестро от клевера,
Знать, не нашёл других дорог...
День пахнет югом, полночь - севером,
А утро смотрит на восток.

Взмах удочки у тихой заводи,
Случайный мотоцикла треск...
И росным вечером на западе
Венеры молчаливый блеск.

В 2011 году сестра поставила на сцене своего мадридского театра пьесу Лорки "Дом Бернарды Альбы". Попросила меня перевести на русский одну из тамошних "песен". Мы с ней готовили субтитры бегущей строкой для гастролей театра в Петербурге.Текст пьесы - как непереводимая поэзия, хотя пьеса давно переведена на русский, и все там в порядке, просто музыка ушла... Ну а субтитры - сами понимаете ...
В этих строчках - попытка передать музыку оригинала.

***
Пойдем к святыне Вифлеема,
За створ ворот, не чуя ног,
Где волн бессонная поэма
И наш коралловый чертог...

Где на рассвете плещут рыбы,
Какими их создал творец,
Где мы, безвестные, могли бы
Вздохнуть свободно наконец.

- Этот зуб я вам просто запломбирую, - сказала Локасу стоматолог, - депульпацию сделать не могу, к корню не пробиться. Но он у вас еще постоит.
Он еще меня переживет, - хмыкнул про себя Локас, и так ему понравилась собственная острота, что он повторил ее вслух. Он полагал, что стоматолог оценит и посмеется , а она смутилась и пробормотала что-то нечленораздельное.
Да, не всем стоматологам нравится черный юмор, - подумал Локас.))

(Из неопубликованного))

Россия - темная страна
Несоразмерного величья...
Зачем и для чего она,
От прочих в чем ее отличье?

Так вековечное дитя
Само не ведает, что значит,
И, погремушкой колотя,
О чем-то о своем бабачит.

Улицкая сказала, что мы отстали от Европы на 150 лет. Ну, я сам иногда считал, что - на целых двести или даже больше... Но, как вспомню про нацизм, Германию, Холокост, то думаю, нет - Россия не отстала. Вровень идет.

Около часа ночи проснулся от страшного грохота. Первая мысль - гроза, град, ливень. Вторая мысль - взорвались оружейные склады. Третья - война: стреляют по прорвавшемуся бомбардировщику НАТО. Вышел на балкон, вспомнил - "Алые паруса".
Но это ж надо такой шум поднимать...))

Локас поймал себя на мысли, что раньше за окном на улицу ему чудились радость и веселье, а теперь - грусть и печаль. Это итог неправильно прожитой жизни, - думает зануда Локас. - Мир ни при чем.

19 июня в 20:28 (ФБ)·
Несколько часов назад на Невском услышал мощный слитный рев глоток. Вроде как не наших. А через сто шагов увидел их - здоровенных арабов с флагами Египта на спине. Да... 49 лет назад, когда я воевал там, арабы были помельче. Хотелось подойти, сказать что-нибудь по-ихнему: Заик инта? Куллю квайс? Тэмэм? Типа - как ты? Все хорошо?
Я поехал в метро к себе на Приморскую, а они дальше - к стадиону, на Новокрестовскую.
Зарекался прогнозировать, но. думаю, счет будет 1:1.
Да, и дождь перестал.
-----------------------------------------------------
P. S. А мне жаль Египет. Они выбывают. Лучше бы мы сыграли с ними вничью. А выиграли бы у Уругвая. Египет - моя любовь. Впрочем, это не про футбол)).

Вчера открыл наконец летний купальный сезон. Взял велик и отправился на озеро. У озера несколько машин, одна по-наглому заняла почти всю дорожку спуска, дверцы открыты, Гарик Сукчев орет: "Моя бабушка курит трубку", рядом стоит водила, говорит по мобиле. Увидев мою нерешительность - как пройти - аккуратно ухватил велик за руль ( без спроса) и аккуратно провел мимо своей столетней Нивы, покрашенной шаровой краской, с двумя добавочными фарами - джип пустыни... Я сказал "спасибо", так и не поняв, то ли он действительно хотел помочь, то ли оберегал от царапин свою развалюху.
Затем, когда я разделся и пошел к спуску в воду - путь тоже был перекрыт целым семейстом, включая мелюзгу. Водила, оторвавшись от мобилы, крикнул им: "Мелочь, дедушку пропустите!" Меня то есть.
Блин, подумал я, а ведь действительно дедушка, и его старушка-Нива втрое моложе меня.
А мог бы и усмехнуться - ведь на самом деле я прадед...